НуАЧо? Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 вощм где то был топег тут но найти не смог а потом кладу тута ссыль на фыльм Скрытый текстhttp://narod.ru/disk/14924939000/Iron%20Ma...%20666.avi.html Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ogre Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 как качество? HDTV надеюсь! Link to comment Share on other sites More sharing options...
НуАЧо? Posted November 12, 2009 Author Share Posted November 12, 2009 как качество? HDTV надеюсь! Video size: 720x400 Audio: 48000hz, 16bps, 6ch Length: 1:52:19 Bitrate: 1743kbps Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 если с русским переводом, тем, что был на торрентс.ру, то перевод - шлак. зачастую смысл перевода прямо противоположен смыслу того, что говорится в фильме. Link to comment Share on other sites More sharing options...
д⊕к Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 Перевод пиздат, кстати. Не знаю, что там на торрентах лежало, ибо шлак не юзаю. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 Перевод пиздат, кстати. Не знаю, что там на торрентах лежало, ибо шлак не юзаю. ну, навскидку я все не вспомню, но одно запало. член команды: из команды очень сложно вылететь, нужно реально облажаться. перевод: быть уволенным из команды - очень просто. вапще, в оригинале лучше смотреть, канешна. Link to comment Share on other sites More sharing options...
НуАЧо? Posted November 12, 2009 Author Share Posted November 12, 2009 бляя!!! только что просмотрел этот отрывок, там так и перевели "чтобы вылететь из команды, нужно реально облажаться" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 тады ой Link to comment Share on other sites More sharing options...
ник Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 как качество? HDTV надеюсь! кочай на торентах. там есть в хорошем Link to comment Share on other sites More sharing options...
ник Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 фильм кстате охуенни! ходил на нево в кино, как будто на концерте побывал Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pahanchik Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 фильм пиздат))) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 фильм кстате охуенни! ходил на нево в кино, как будто на концерте побывал ++ правда, публика в основном сидела какая-то вымороженная, как будто не знала, на что шла. Link to comment Share on other sites More sharing options...
какой-то Ад Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 фильм кстате охуенни! ходил на нево в кино, как будто на концерте побывал а я просто на концерте побывал Link to comment Share on other sites More sharing options...
д⊕к Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 Я дважды был, но фильм смотреть, устроившись в кресле, куда валидней, чем, проехав полтыщщи километров, пропив двое суток кряду, находиться среди безумцев в душном зале с оглушающим звуком. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Faust Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 ++ правда, публика в основном сидела какая-то вымороженная, как будто не знала, на что шла. да нормальная была публика. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 да нормальная была публика. в каком кине? в Кристалле таки нет. сзади меня двое людей, правда, сидели вменяемых. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Natella Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 в каком кине? в Кристалле таки нет. сзади меня двое людей, правда, сидели вменяемых. хз, мы тоже в кристалл ходили (я, Ник, Фауст) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hugo Chavez Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 а я просто на концерте побывал Ну ты-ж божественнен, хули! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arioch Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 хз, мы тоже в кристалл ходили (я, Ник, Фауст) выкрик из зала с негодованием отметаю - он рушит озвученную мной картину Link to comment Share on other sites More sharing options...
АBSTRAKTH Posted November 12, 2009 Share Posted November 12, 2009 я ваще без перевода смотрел и услышанным доволен Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now