Попробую перевести мессадж (в [] мои догадки): "Мне очень нравится [группа], но не охота платить за билет. Я бы, конечно, заплатил [за него], если бы уже видел группу вживую [, знал за что платить], но пока только видео посмотрел. Может, в другой раз [и заплачу]." "Жень или Кост, на первый раз дайте мне вписку, а потом [обойдемся без этого, если] все будет хорошо (я надеюсь)".